00:00
00:00
青山横北郭，白水绕东城。
此地一为别，孤蓬万里征。
浮云游子意，落日故人情。
挥手自兹去，萧萧班马鸣。
八年级下册《送友人》原文电子版带拼音朗读
版本： 人教版部编版
年级： 八年级下册
出版社： 人民教育出版社
语文朗读宝提供送友人原文电子版，带拼音朗读、写字表、识字表、词语表，生字组词，搭载智能AI语音技术，轻松线上预习、复习，助力语文成绩飞速提升！
更多八年级下册语文同步学功能
《送友人》原文朗读
拼音版
译文
全文 逐句
-
青翠的山峦横卧在城墙的北面，波光粼粼的流水围绕着城的东边。
-
在此地我们相互道别，你就像孤蓬那样随风飘荡，到万里之外远行去了。
-
游子心思恰似天上浮云，夕阳余晖可比难舍友情。
-
频频挥手作别从此离去，马儿也为惜别声声嘶鸣。
注释
- 郭：古代在城外修筑的一种外墙。
- 白水：清澈的水。
- 一：助词，加强语气。名做状。
- 别：告别。
- 蓬：古书上说的一种植物，干枯后根株断开，遇风飞旋，也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指即将远行的朋友。
- 征：远行。
- 浮云游子意：喻游子四方漂游。浮云，飘动的云。游子，离家远游的人。
- 兹：这里，此处。
- 萧萧：马的呻吟嘶叫声。
- 班马：离群的马，这里指载人远离的马。班，分别；离别。
赏析
- 这是一首情意深长的送别诗，作者通过送别环境的刻画、气氛的渲染，表达出依依惜别之意。